MÖHUK Madde 56 – Karar

MÖHUK Madde 56 metni

Karar

Madde 56

(1) Mahkemece ilâmın kısmen veya tamamen tenfizine veya istemin reddine karar verilebilir. Bu karar yabancı mahkeme ilâmının altına yazılır ve hâkim tarafından mühürlenip imzalanır.

Güncel metin: mevzuat.gov.tr, son karşılaştırma 29 Ekim 2026.

MÖHUK Madde 56 gerekçesi

2675 sayılı Kanunun 40 inci maddesini aynen karşılamaktadır.

Kaynak: Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu, TBMM 23. Dönem, S. Sayısı 47, tasarının 55. maddesi. Gerekçe, tasarının Meclis’e sunulan metnine aittir; madde sonradan değiştirilmişse güncel metinle farklılık gösterebilir. Gerekçede geçen 2675 sayılı Kanun, bu Kanundan önce yürürlükte olan 1982 tarihli Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanundur; gerekçedeki madde numaraları tasarıya aittir.

Açıklama

Tenfiz davasında mahkemenin verebileceği kararları ve bu kararın yabancı mahkeme ilâmının altına yazılmasını düzenler.

Mahkeme yabancı kararın tamamının tenfizine, bir kısmının tenfizine veya istemin reddine karar verebilir. Kısmi tenfiz, tenfiz yalnızca kararın bir bölümü için istendiğinde (MÖHUK m. 52/1-c) veya şartlar kararın yalnızca bir bölümü için gerçekleştiğinde söz konusu olur. Örneğin yabancı kararın bir kısmı Türk kamu düzenine açıkça aykırıysa (MÖHUK m. 54/1-c), mahkeme yalnızca geri kalan kısmın tenfizine karar verebilir.

Tenfiz kararı ayrı bir belge olarak bırakılmaz; yabancı mahkeme ilâmının altına yazılır, hâkim tarafından mühürlenip imzalanır. Böylece hangi yabancı kararın hangi kapsamda tenfiz edildiği aynı belge üzerinde görülür.

Tenfiz edilen karar Türk mahkemesi kararı gibi icra edilir; tenfiz kararına karşı kanun yolu MÖHUK m. 57'de düzenlenmiştir. Madde, 2675 sayılı eski Kanundaki hükmü aynen sürdürür ve yabancı hakem kararlarının tenfizinde de kıyas yoluyla uygulanır (MÖHUK m. 61/2).