TMK Madde 593 – Görev, temsil ve sorumluluk

TMK Madde 593 metni

Terekenin resmen yönetilmesi / Görev, temsil ve sorumluluk

Madde 593

Terekeyi resmen yöneten sulh hâkimi veya onun yönetimle görevlendirdiği kimse, resmen yönetme sebeplerinin ortadan kalkmasına ya da paylaştırmaya kadar, terekeyi hak sahiplerinin haklarının kaybına meydan vermeyecek biçimde iyi bir yönetici gibi özenle yönetmek ve özellikle aşağıda yazılı işleri görmekle yükümlüdür:

1. Henüz yapılmamışsa, terekenin yazımı,

2. Gereken koruma önlemlerinin alınması,

3. Mirasçıların menfaatlerine veya iyi bir yönetimin gereklerine uygun düştüğü takdirde terekedeki malların satılması,

4. Mirasbırakanın alacaklarının tahsili ve borçlarının ödenmesi,

5. Mirasçıların yasal haklarını zedelemediği anlaşılan vasiyetlerin, sulh hâkiminin izni ve asliye hâkiminin onayı ile yerine getirilmesi,

6. Terekeye ait paraların faiz getirmek üzere Cumhurbaşkanınca çıkarılan yönetmelikte belirtilen bir bankaya yatırılması veya bu paralarla Devlet tahvili alınması ve yeterli güvencesi bulunmayan yatırımların güvenceli yatırımlara dönüştürülmesi,³³

7. Terekede ticarethane, imalâthane veya başka bir işletme varsa, bunların olduğu gibi sürdürülmesi; sürdürmede yarar yoksa, tasfiyesi için gerekli önlemlerin alınması.

Tereke yöneticisi, görevine giren hususlarda miras ortaklığının temsilcisi olup, ortaklık aleyhine açılan davalarda ve yapılan icra takiplerinde ortaklığı temsil eder ve gereken hâllerde ortaklık adına dava açmaya, icra takibinde bulunmaya, davadan feragate, kabule, sulh olmaya ve tahkime yetkilidir; davaları ve takipleri mirasçılara ihbar eder.

Terekenin resmen yönetilmesinde, sulh hâkimi ile yöneticinin işlemleri konusunda, niteliklerine uygun olduğu ölçüde, vesayete ilişkin hükümler uygulanır.

Değişiklik notları

33. 2/7/2018 tarihli ve 700 sayılı KHK’nin 139 uncu maddesiyle, bu bentte yer alan “tüzükte” ibaresi “Cumhurbaşkanınca çıkarılan yönetmelikte” şeklinde değiştirilmiştir. ↩

Güncel metin: mevzuat.gov.tr, son karşılaştırma 29 Ekim 2026.

TMK Madde 593 gerekçesi

Yürürlükteki Kanunda bu maddeyi karşılayan bir hüküm yoktur. Bu madde ile terekeyi resmen yöneten kişinin hukukî durumu açıklığa kavuşturulmuş ve kendisinin görevi, temsil yetkisi ve sorumluluğu, uygulamada ortaya çıkan ihtiyaçlar göz önüne alınarak ayrıntılı bir şekilde düzenlenmiştir.

Kaynak: Türk Medenî Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu, TBMM 21. Dönem, S. Sayısı 723. Gerekçe, tasarının Meclis’e sunulan metnine aittir; madde sonradan değiştirilmişse güncel metinle farklılık gösterebilir. Gerekçede geçen “yürürlükteki Kanun” 743 sayılı Türk Kanunu Medenîsi, “kaynak Kanun” İsviçre Medenî Kanunudur.

Açıklama

Terekeyi resmen yöneten kişinin görevlerini, miras ortaklığını temsil yetkisini ve işlemlerine uygulanacak kuralları düzenler.

Terekeyi sulh hâkimi bizzat yönetebilir veya bunun için bir yönetici görevlendirebilir. Yönetim, resmen yönetme sebebi ortadan kalkana ya da tereke paylaştırılana kadar sürer. Yönetici, terekeyi hak sahiplerinin haklarını kaybetmeyeceği biçimde, iyi bir yöneticiden beklenen özenle yönetmek zorundadır. Kanun özellikle şu işleri sayar:

• yapılmamışsa terekenin yazımı,
• gerekli koruma önlemlerinin alınması,
• mirasçıların menfaatine veya iyi yönetimin gereğine uygunsa tereke mallarının satılması,
• mirasbırakanın alacaklarının tahsili ve borçlarının ödenmesi,
• mirasçıların yasal haklarını, özellikle saklı paylarını zedelemeyen vasiyetlerin, sulh hâkiminin izni ve asliye hâkiminin onayıyla yerine getirilmesi,
• terekedeki paraların faiz getirmek üzere yönetmelikte belirtilen bir bankaya yatırılması veya Devlet tahvili alınması, güvencesiz yatırımların güvenceli yatırımlara dönüştürülmesi,
• terekede bir işyeri veya işletme varsa bunun sürdürülmesi, sürdürmede yarar yoksa tasfiyesi için gerekli önlemlerin alınması.

Saklı pay, mirasbırakanın vasiyetle dokunamayacağı ve belirli yakınlarına kanunen ayrılmış olan miras payıdır.

Yönetici, görevine giren konularda miras ortaklığının temsilcisidir. Ortaklık aleyhine açılan davalarda ve icra takiplerinde ortaklığı temsil eder. Gerektiğinde ortaklık adına dava açabilir, icra takibi yapabilir, davadan feragat edebilir, davayı kabul edebilir, sulh olabilir ve tahkime gidebilir. Açılan davaları ve takipleri mirasçılara bildirmek zorundadır.

Sulh hâkimi ile yöneticinin işlemlerine, niteliklerine uygun düştüğü ölçüde vesayet hükümleri uygulanır.

Altıncı bentteki "tüzükte" ifadesi, 2/7/2018 tarihli ve 700 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameyle "Cumhurbaşkanınca çıkarılan yönetmelikte" olarak değiştirilmiştir. Gerekçe maddenin ilk metnine aittir.